gezgin » varolmanın dayanılmaz hafifliği
|
|
"... {aşk}lar da {imparatorluk}lar gibidir; üzerine dayandırıldıkları düşünceler unufak olduğunda onlar da silinir gider."
ask varolmanin dayanilir agirligidir...
"aşk çiftleşme arzusunda(sonsuz sayıda kadına uzanabilecek tutku) duyurmaz kendini, uykuyu paylaşma arzusunda duyurur(tek bir kadınla sınırlı olan arzu)..."
ingilizcesi *the unbearable lightness of being* gibi latinceye benzeyen bir cümledir